PLAYSTATION®3 System Software Update
La mise à jour du logiciel système de PLAYSTATION®3 peut inclure des correctifs de sécurité ainsi que des fonctionnalités, des paramètres ou autres éléments nouveaux ou revus qui modifient votre système d'exploitation actuel. Nous vous encourageons à consulter cette page de temps à autre pour vérifier la présence de mises à jour du logiciel système et de veiller à ce que votre système utilise toujours la dernière version disponible.
Une mise à jour du logiciel système de PS3™ a été diffusée le 2 décembre 2008. Vous pouvez l'utiliser pour procéder à la mise à jour de votre logiciel système à la version 2.53.
Consulter l'historique des mises à jour
Notices
- N'exécutez pas de mises à jour à l'aide de données autres que les données officielles de mise à jour fournies par Sony Computer Entertainment par l'intermédiaire d'un réseau ou d'un support disque. N'exécutez pas de mises à jour par des méthodes autres que celles décrites dans la documentation du produit ou sur ce site. Si une mise à jour est effectuée à l'aide de données provenant d'une autre source, par une autre méthode, ou avec un système PS3™ ayant été altéré ou modifié de quelque façon que ce soit, il se peut que le système PS3™ ne fonctionne pas correctement et ne soit pas en mesure d'installer les données de mise à jour officielles. Toute action de ce type peut annuler la garantie du système PS3™ et affecter votre capacité à obtenir des services de garantie et de réparation de la part de Sony Computer Entertainment.
- Le logiciel système inclus avec ce produit est accordé sous licence limitée de Sony Computer Entertainment Inc. Pour plus d'informations, reportez-vous à http://www.scei.co.jp/ps3-eula.
- Cette mise à jour est réservée aux clients détenteurs de systèmes PS3™ vendus en Amérique du Nord. NE mettez PAS à jour votre système PS3™ par ce site Web si vous avez acheté votre système en dehors de l'Amérique du Nord. Il n'y a aucune garantie de bon fonctionnement avec les autres modèles vendus en dehors de l'Amérique du Nord.
- Si la version du logiciel de votre système PS3™ est 2.53 (ou version ultérieure), vous n'avez pas à effectuer cette mise à jour. Pour vérifier la version du logiciel de votre système, allez à
(Paramètres) > (Paramètres système) > [Informations système]. L'information apparaît dans le champ [Logiciel du système].
- Cette mise à jour du logiciel système inclut toutes les fonctions des versions précédentes.
- Selon le logiciel ou selon les fonctionnalités utilisées, il est possible que vous ne puissiez jouer sans d'abord mettre à jour le logiciel système.
- Selon la version du logiciel système de votre PS3™, les images d'écran et icônes présentées sur ce site Web peuvent être différentes du produit lui-même.
La mise à jour du logiciel système PLAYSTATION®3 à la version 2.53 (avec 2.50 et 2.52) inclut les fonctionnalités suivantes :
PlayStation®Network
Les écrans de création de compte sous [S'inscrire à PlayStation®Network] et les menus sous [Gestion du compte] ont été modifiés. > Plus de détails.

Autres fonctionnalités nouvelles ou modifiées dans la version 2.53 (avec 2.50 et 2.52) :
Utilisateurs
- Une option vous permet désormais de paramétrer l'extinction automatique du système PS3™ une fois le téléchargement d'un fond d'écran ou l'installation d'un contenu terminés. Cette option est disponible lorsque vous éteignez le système sous [Utilisateurs] > [Éteindre le système] alors que du contenu est en cours de téléchargement ou d'installation.
Paramètres
- L'option [Paramètres BD/DVD] s'appelle maintenant [Paramètres vidéo].
- Sous [Paramètres vidéo], l'option [Conversion cinéma] s'appelle maintenant [Conversion cinéma BD/DVD] et l'option [Rehaussement] devient [Rehaussement BD/DVD].
- L'option [Lecture séquentielle] a été ajoutée sous [Paramètres vidéo].
- L'option [Code d'enregistrement pour vidéo à la demande DivX®] a été ajoutée sous [Paramètres système]. Vous devez utiliser ce code d'enregistrement pour authentifier et enregistrer le système PS3™ de façon à pouvoir lire des fichiers vidéo compatibles avec le service de vidéo à la demande DivX® sur votre système. Pour plus de détails, visitez le site Web de DivX®.
* DivX, la certification DivX et les logos associés sont des marques de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence.
- L'option [Paramètres gestion de l'alimentation] a été ajoutée sous [Paramètres]. Pour économiser de l'énergie, le système PS3™ et les manettes sans fil peuvent être paramétrés pour s'éteindre automatiquement après un certain temps d'inactivité.
- Sous [Paramètres accessoires] > [Paramètres périphériques audio], la méthode pour rétablir la connexion des périphériques Bluetooth® a été modifiée.
- Sous [Paramètres accessoires] > [Type de clavier], vous pouvez maintenant choisir parmi les claviers suivants : [Clavier allemand (Suisse)], [Clavier français (Canada)] et [Clavier français (Suisse)].
- Sous [Paramètres imprimante] > [Sélection imprimante], vous pouvez désormais choisir des imprimantes qui prennent en charge la connectivité par réseau. Vous pouvez également sélectionner des imprimantes HP par l'option [HP].
Musique
- Vous pouvez maintenant sélectionner un des neuf niveaux de volume via le [Contrôle du volume] sur le panneau de configuration (ou sur le mini-panneau de configuration).
- L'option [Pause] à été ajoutée comme icône sur le mini-panneau de configuration.
Vidéo
- Vous pouvez maintenant sélectionner un des neuf niveaux de volume via le [Contrôle du volume] sur le panneau de configuration.
- L'option [Recherche de scène] a été ajoutée sur le panneau de configuration.
- Vous pouvez maintenant utilisez le paramètre de [Réduction de l'effet Gibb] sur le contenu vidéo enregistré sur disque dur ou autre périphérique de stockage. Utilisez ce paramètre pour réduire l'effet Gibb qui apparaît sur les bords des images.
- Durant la lecture de BD (BDAV) ou de DVD, une technique appelée « amélioration chromatique » est maintenant automatiquement appliquée afin d'améliorer la qualité de certaines images vidéo.
Jeu
- Nouveau pour 2.52 : la lecture de logiciels au format PLAYSTATION®3 a été amélioré.
- Nouveau pour 2.52 : l’entrée de texte qui apparaît lors de l’utilisation du clavier virtuel, le clavier USB ou le clavier Bluetooth® sur quelques logiciels au format PLAYSTATION®3 a été réglée.
- L'option [Synchronisation avec le serveur] a été ajoutée sous [Trophy Collection (Trophées)].
- En appuyant sur la touche PS durant la lecture d'un jeu au format PLAYSTATION®3, vous pouvez maintenant afficher des informations à partir de l'option [Liste des paramètres et de l'état de la connexion] sous [Paramètres réseau].*
* Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour certains logiciels au format PLAYSTATION®3.
Réseau
- Nouveau pour 2.53 : le navigateur Internet est maintenant capable d'afficher le contenu Adobe® Flash® Player en plein écran.*
- La prise en charge d'Adobe® Flash® Player 9 a été ajoutée à [Navigateur Internet].*
* “Adobe” et “Flash” sont des marques déposées ou des marques commerciales de la société Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
PlayStation®Network
Amis
-
Vous pouvez maintenant afficher les informations sur les les plus récentes connexions des Amis qui se trouvent sur votre Liste d'amis.*
* Si la date et l’heure ne sont pas correctement réglées dans les paramètres [Date et heure] sous [Paramètres] > [Paramètres Date et Heure], il se peut que ces informations ne s’affichent pas.
Vous pouvez mettre à jour votre logiciel système par l'une des méthodes suivantes :
- Mise à jour système »
Mettre à jour à l'aide de la fonction [Mise à jour système] du système PS3™.
- Mise à jour à l'aide d'un PC »
Télécharger les données de mise à jour à l'aide d'un PC et les sauvegarder sur un support de stockage* ou un périphérique USB de stockage. Copier les données mises à jour sur le disque dur du système PS3™ et effectuer la mise à jour.
*Vous devez disposer d'un adaptateur USB approprié (non fourni) pour utiliser un support de stockage avec certains modèles de systèmes PS3™.
- Mise à jour à l'aide d'un disque »
Mettre à jour à l'aide de données de mises à jour incluses sur un disque de jeu.